viernes, 27 de julio de 2012

Francia. Miles de manifestantes bloquearon la principal de la televisión mexicana

Le Monde.fr | 


Miles de manifestantes bloquearon, viernes, 27 de julio en la Ciudad de México, el estudio del grupo Televisa, el gigante de la televisión mexicana y la más grande cadena de habla española. Los manifestantes acusan al canal de la cobertura sesgada de las elecciones presidenciales del 08 de julio que permitió a Enrique Peña Nieto, líder del Partido Revolucionario Institucional,  para obtener la mayoría de los votos y vencer a seis puntos del líder de la izquierda Andrés Manuel López Obrador .

"Decir la verdad" , gritaban los manifestantes, entre ellos muchos estudiantes y los representantes sindicales, mientras que la prevención de los empleados deunirse a los estudios de televisión. Los manifestantes prometieron continuar el asedio durante veinticuatro horas.
Televisa, que continuó difusión de sus programas viernes, respondió que su equipo había cubierto la elección de manera justa, dando voz a todos los candidatos, ya sea, durante el horario estelar de la programación.
Sin embargo, al anunciar los resultados de la elección, Andrés Manuel López Obrador acusó a Enrique Peña Nieto ha ganado con el apoyo de la televisión y la compra de "millones de voces" . "Lo que está claro, es que no ha habido unas elecciones limpias y transparentes " , había dicho.
En su solicitud, la autoridad electoral de México anunció que recompterait casi 45 millones de votos, o el 54,8% de los votos. Ella tiene hasta el 6 de septiembre para decidir sobre las acusaciones de fraude.


original



Des milliers de manifestants bloquaient, vendredi 27 juillet à Mexico, les studios de la télévision nationale Televisa.
Des milliers de manifestants bloquaient, vendredi 27 juillet à Mexico, les studios de la télévision nationale Televisa. | REUTERS/© Tomas Bravo / Reuters

Des milliers de manifestants bloquaient, vendredi 27 juillet à Mexico, les studios du groupe Televisa, géant mexicain de la télévision et plus grande chaîne de langue hispanique. Les contestataires accusent la chaîne d'une couverture biaisée de l'élection présidentielle du 8 juillet ayant permis à Enrique Peña Nieto, leader du Parti révolutionnaire institutionnel, d'obtenir la majorité des votes et de battre de six points le leader de la gauche, Andres Manuel Lopez Obrador.

"Dites la vérité", scandaient les manifestants, dont de nombreux étudiants et délégués syndicaux, tout en empêchant les employés de joindre les studios de télévision. Les manifestants ont promis de continuer le blocus pendant vingt-quatre heures.
RECOMPTE DES VOIX
La gauche accuse Enrique Peña Nieto d'avoir gagné avec l'appui des télévisions et l'achat de "millions de voix".
Televisa, qui continuait de diffuser ses programmes vendredi, a rétorqué que ses équipes avaient couvert l'élection de façon équitable, en donnant la parole indifféremment à l'ensemble des candidats, lors des émissions de prime-time.
Mais à l'annonce des résultats de l'élection, Andres Manuel Lopez Obrador avait accusé Enrique Peña Nieto d'avoir gagné avec l'appui des télévisions et l'achat de"millions de voix""Ce qui ne fait aucun doute, c'est qu'il n'y a pas eu une élection propre et transparente", avait-il affirmé.
A sa demande, l'autorité électorale mexicaine a annoncé qu'elle recompterait près de 45 millions de bulletins de vote, soit 54,8 % des suffrages. Elle a jusqu'au 6 septembre pour se prononcer sur les accusations de fraudes.

No hay comentarios :

Publicar un comentario